武聆音雄配乐网

 找回密码
 加入武聆

QQ登录

只需一步,快速开始

返回列表

[影音话题] 抗日影视能不用苏联歌曲做配乐吗?

[复制链接]
配乐助手 发表于 2012-5-4 21:41:11 |评论: 5

立刻注册,纵享华语影视原声配乐~

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入武聆

x

  电视上在放《川军团血战到底》,是一部反映抗日战争的影片。剧情没怎么吸引我,倒是放片尾曲时,跳出了欢快轻松的苏联歌曲的旋律。上网一查,《川军团血战到底》片尾曲《荣光》的曲调,就是著名的苏联战歌《草原啊,草原》(又名《草原骑兵歌》)。



  本来,这部电视剧反映的是川军出川抗日的历史,以“草鞋加步枪”的低劣装备在台儿庄战役中,与日寇展开殊死战斗。中国人抵抗外国侵略的故事,却用外国歌曲配乐,烘托爱国的气场,显得很别扭。



  最近,爱国影视里用苏联歌曲做配乐,还真不少,就我浅薄的音乐知识,《潜伏》片尾曲《深海》,套用了苏联二战时的军歌《神圣的战争》的旋律;反映“伪满洲国”时期抗日斗争的谍战电视片《悬崖》,片尾曲《地平线》套用的是苏联民歌《苏丽珂》的旋律。



  可能创作者认为,现成的外国名曲雄浑庄重,与电视片的史诗气质相匹配。但用歌颂外国军人的歌曲,歌颂本国的民族英雄,实在有些数典忘祖,“反认他乡是故乡”。就好比有些广告,非得拉几个洋人说一句“外国有的,这里也有……”,透着那么不自信。



  最近,大家都对文化主权的重要性有了更深的了解。用外国歌曲,歌颂本民族的英雄,注定是可悲的。让那些为民族独立而献出生命的先烈,情何以堪啊?(上海 亚兰)


宝宝 发表于 2012-5-4 22:11:30
自己的东西,总是做不好,他人的东西,总是模仿的很好!国人的主流思想还真是超前呀!
 楼主| 配乐助手 发表于 2012-5-4 22:28:07
国人一直很超前,哈哈
遥听千里 发表于 2012-5-4 22:48:23
行为很“超前”,思维很保守
vking 发表于 2012-5-30 22:48:08
一句话,中国人不是缺乏创造力而是不愿去创造
天玄霄河 发表于 2012-6-3 20:20:46
现成的资源太多没有动力去创造,拿来主义不费脑细胞啊~~~
返回列表
关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

手机版|Archiver|免责声明|武聆音雄配乐网

GMT+8, 2024-3-28 17:05

Powered by Discuz!

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表